ایام هفته در زبان فرانسه + فیلم و فایل صوتی تلفظ صحیح
بخشی از رویکرد وب سایت ایران کمبریج آموزش زبان میباشد و در این بخش به آموزش ایام هفته در زبان فرانسه میپردازیم.
در دوره های آموزش زبان فرانسه طبق متد روز دنیا به تمامی جزئیات پرداخته میشود.
این بخش شامل طرز نوشتار و تلفظ ایام هفته و همچنین نوع کاربردی آنها می باشد.
این مرکز فوق تخصصی بیش از یک دهه است که طبق استانداردهای مورد تایید بخش فرهنگی سفارت فرانسه در حال ارایه و برگزاری دوره های تخصصی زبان فرانسه میباشد.این دوره ها با هدف کسب آمادگی شرکت در آزمون های بین المللی Tef , Tcf , Delf , Dalf و آزمون های دیگر ارایه میگردد.
- از برترین ویژگی های این دوره ها میتوان به ارایه دوره ها در کوتاهترین بازه زمانی ممکن اشاره کرد.
- این دوره ها در حدود 6 ماه تا یکسال میتواند وابسته به نوع دوره ، به اتمام برسد.
- که نسبت به سابر مراکز یک بازه زمانی بسیار کوتاهتر و منطقی تر میباشد.
نوشتار و تلفظ ایام هفته در زبان فرانسه
در این قسمت بصورت کاملا واضح همراه با فایل صوتی برای یادگیری هرچه صحیح تر بیان روزهای هفته به فرانسه در خدمت شما هستیم.
این مطلب ارزشمند میتواند کمک بسیار موثری را در یادگیری و بخاظر سپردن ایام هفته در این زبان شیرین را خواهد داشت.
ویدئو آموزشی روز های هفته زبان فرانسه
پادکست صوتی ایام هفته در فرانسه :
- روز شنبه با نوشتار Samedi می باشد که تلفظ آن sahm-DEE می باشد
- روز یکشنبه با نوشتار Dimanche می باشد که تلفظ آن dee-MAHNSH میباشد
- روز دوشنبه با نوشتار Lundi می باشد که دارای تلفظ luhn-DEE است
- روز سه شنبه با نوشتار Mardi می باشد که تلفظ آن Mahr-DEE می باشد ایام هفته در زبان فرانسه
- روز چهارشنبه با نوشتار Mercredi می باشد که تلفظ آن mehr-kruh-DEE می باشد
- روز پنجشنبه با نوشتار Jeudi می باشد که تلفظ آن juh-DEE می باشد
- روز جمعه با نوشتار Vendredi می باشد که تلفظ آن vahn-druh-DEE می باشد
ایام هفته در زبان فرانسه
| lundi | دوشنبه | |
| mardi | سه شنبه | |
| mercredi | چهار شنبه | |
| jeudi | پنج شنبه | |
| vendredi | جمعه | |
| samedi | شنبه | |
| dimanche | یکشنبه |
در ایام هفته و ماه و فصل به فرانسه توجه داشته باشید
هفته در فرانسه از دوشنبه آغاز می شود.
- روزهای هفته در زبان فرانسوی با حروف بزرگ نوشته نمی شوند.
- روزهای هفته – (هفت روز)
- روزهای کاری – (5 روز: دوشنبه تا جمعه)
سوال: چه روزی است؟
- Quel jour est-ce ?
- Quel jour est-on ?
- Quel jour sommes-nous ?
پاسخ: این……. / امروز………. است.
- C’est … / Aujourd’hui, c’est …
- On est … / Aujourd’hui, on est …
- Nous sommes … / Aujourd’hui,, nous sommes …
سوال: امسال (روز تولد / کریسمس) چه روزی است؟
- Quel jour tombe (ton anniversaire /, Noël) cette année ?
- Quand tombe (ton anniversaire / Noël) cette année ?
پاسخ:
- C’est … آن در… است.
- Mon anniversaire est … تولد من … است …
- Noël est … کریسمس …
ایام هفته و ماه و فصل به فرانسه
مواظب باش !
هنگام پاسخ دادن به یکی از سوالهای بالا یا صحبت در مورد شخصی که در یک روز خاص اتفاق افتاده است – یک رویداد یک بار – شما به حرف تعریف معین le نیازی ندارید:
برای مثال….
|
Nous sommes samedi. |
(امروز) شنبه است. | |
|
On peut aller au ciné vendredi. |
جمعه می توانستیم به سینما برویم. | |
|
Je ne travaille pas lundi. |
من (این) دوشنبه کار نمی کنم. |
با این حال ، هنگام مراجعه به چیزی که به طور منظم در همان روز هفته اتفاق می افتد ، به حرف تعریف نیاز دارید:
|
On va au ciné le vendredi. |
جمعه ها به سینما می رویم | |
| Je ne travaille pas le lundi. | من دوشنبه ها کار نمی کنم |
ایام هفته و ماه و فصل به فرانسه
آموزش ماه های سال در زبان فرانسه
| janvier | ژانویه | |
| février | فوریه | |
| mars | مارس | |
| avril | آوریل | |
| mai | مِه | |
| juin | ژوئن | |
| juillet | جولای | |
| août | آگوست | |
| septembre | سپتامبر | |
| octobre | اکتبر | |
| novembre | نوامبر | |
| décembre | دسامبر |
ایام هفته و ماه و فصل به فرانسه
توجه داشته باشید
- ماه ها در زبان فرانسوی با حروف بزرگ نوشته نمی شوند.
- برای صحبت در مورد اتفاقی که در یک ماه خاص رخ داده است ، از حرف اضافه en استفاده کنید:
برای مثال:
|
Mon anniversaire est en septembre. |
تولد من در سپتامبر است. | |
|
Nous allons voyager en avril. |
ما در ماه آوریل سفر خواهیم کرد. |
فصل ها در زبان فرانسه
| printemps | بهار | |
| été | تابستان | |
| automne | پاییز | |
| hiver | زمستان | |
توجه داشته باشید
- تمام کلمات تقویم فرانسوی – روزها ، ماه ها ، فصول – مذکر هستند.
- برای صحبت در مورد اتفاقی که در یک فصل خاص می افتد ، از au برای فصل بهار و en برای بقیه استفاده کنید:
برای مثال:
|
Il fait beau au printemps. |
هوا در بهار خوب است. | |
|
Je ne voyage jamais en hiver. |
من هرگز در زمستان سفر نمی کنم. |
اصطلاحات فرانسوی پیرامون ایام هفته و ماه و فصل به فرانسه
- attacher lundi avec mardi
- bonne année
- c’est
- ce n’est pas mardi gras aujourd’hui
- le chassé-croisé des juillettistes et des aoûtiens
- en avril, ne te découvre pas d’un fil
- une hirondelle ne fait pas le printemps
- le jour J
- passer à l’heure d’été
- passer à l’heure d’hiver
- le poisson d’avril
- tous les 36 du mois
- vendredi fou
- le vendredi treize
- دکمه اشتباه بستن، اشتباه کردن
- سال نو مبارک
- این است
- امروز سه شنبه نیست
- تقاطع بین جوانان و آگوستی ها
- در ماه آوریل ، این کار را ساده نگیرید.
- با یک گل بهار نمی شود.
- معمولاً به روزی که قرار است یک عملیات بزرگ حمله در جنگ آغاز شودروز دی (D-Day)گفته میشود.
- برای شروع تابستان ، ساعتها را به جلو بچرخانید.
- برای شروع زمستان ، ساعتها را به جلو بچرخانید.
- احمق ها
- هر 36 ماه
- جمعه سیاه
- جمعه سیزدهم
چند نکته در ارتباط با کاربرد ایام هفته
- بخاطر داشته باشید که بر خلاف زبان انگلیسی ؛ روزهای هفته در فرانسه با حروف کوچک نوشته می شوند
- این بدین معنی است که ابتدای کلمه را نیازی نیست با حرف بزرگ بنویسید
- لازم به ذکر است که برای بیان ایام هفته در فرانسوی نیز نیازی به استفاده از حرف تعریف Le در ابتدای روز هفته نیست
- بنابراین روز هفته را به شکل تنهای ، با حرف کوچک و بدون حرف تعریف بکارببرید.
- البته اگر راجع به موضوعی صحبت می کنید که در روز خاصی اتفاق می افتد در آن زمان می توانید از حرف تعریف نیز استفاده نمایید
جهت کسب اطلاعات بیشتر با مشاورین موسسه در دپارتمان زبان فرانسه تماس حاصل نمایید.موسسه زبان ایران کمبریج در حال حاضر در سه شعبه در حال فعالیت است.و شرایط ایده آل تری را نسبت به دسترسی ساده تر برای علاقمندان به یادگیری زبان فرانسه فراهم آورده است.
همچنین با دنبال نمودن پیج اینستاگرام ایران کمبریج از نزدیکترین شروع دوره های این مرکز آگاه خواهید بود.
- شعبه مرکزی ( میدان ولیعصر ) : 88854048 – 88854207
در حال حاضر کلاس گروهی فرانسه دارید ؟ بر اساس چه کتابی کار میکنید ؟
سلام بله این دوره ها بصورت خیلی متنوع ارایه میشه ، و متولی برگزاری این کلاس ها فقط شعبه مرکزی ما در میدان ولیعصر هست.
برای زبان فرانسه از کتاب تکسی بهره مند خواهید شد.