در حال حاضر افراد زیادی تمایل به یادگیری زبان ایتالیایی را دارند. بعد از یادگیری زبان ایتالیایی نوبت به شرکت در آزمون های زبان ایتالیایی می رسد. زبان آموزان با شرکت در این آزمون ها می توانند مدرک معتبری دریافت کنند و از این مدرک برای ورود به دانشگاه های ایتالیا و شرکت های معتبر در این کشور استفاده کنند. در این مقاله تصمیم داریم در مورد ساختار آزمون ها و مدارک زبان ایتالیایی بیشتر توضیح دهیم. شما می توانید متناسب با هدف و نیاز خود در یکی از این آزمون ها شرکت کنید. در ادامه مقاله با ایران کمبریج همراه باشید.
1- آزمون زبان ایتالیایی CELI
آزمون زبان CELI یکی از آزمون های معتبر زبان ایتالیایی است که مورد تایید وزارت امور خارجه و وزارت آموزش عالی این کشور است. این آزمون همه ساله در فصول بهار، تابستان و پاییز در دانشگاه پروجا ایتالیا و موسسات فرهنگی ایتالیا برگزار می شود.
آزمون زبان CELI در شش سطح برگزار می شود و مهارت های ارتباطی زبان آموزان را مورد سنجش قرار می دهد و برای شرکت کنندگان خارجی این آزمون گواهی های خاصی صادر می شود.
مدرک زبان ایتالیایی CELI برای مهاجرت تحصیلی و شغلی در این کشور ضروری است. آزمون CELI از دوره های مختلف تشکیل شده است و چلی مهاجران و چلی نوجوانان را شامل می شود. چلی مهاجران مختص افرادی است که به عنوان شهروند خارجی به ایتالیا مهاجرت کرده اند یا دانش آموزان کم سوادی هستند. چلی نوجوانان نیز مختص کودکان 13 تا 17 ساله است.
سطوح آزمون CELI
آزمون زبان ایتالیایی CELI در سطوح مختلفی برگزار می شود که در اینجا به معرفی این سطوح می پردازیم:
• CELI Impatto (سطح A1 CEFR)
این سطح از آزمون زبان CELI مناسب افرادی است که هیچ دانش و پیش زمینه ای از زبان ایتالیایی ندارند و یادگیری زبان ایتالیایی را از صفر شروع کرده اند.
• CELI 1 (سطح A2 CEFR)
سطح CELI 1 آزمون زبان ایتالیایی مناسب افرادی است که می توانند جملات ایتالیایی را درست کنند، اما قادر به صحبت کردن به زبان ایتالیایی نیستند.
• CELI 2 (سطح B1 CEFR)
سطح CELI 2 زبان ایتالیایی مختص افرادی است که در سطح متوسطی از زبان ایتالیایی قرار دهند.
• CELI 3 (سطح B2 CEFR)
سطح CELI 3 زبان ایتالیایی برای افرادی مناسب است که در سطح بالاتر از متوسط به زبان ایتالیایی تسلط دارند.
• CELI 4 (سطح C1 CEFR)
زبان آموزانی که سطح 4 آزمون زبان CELI را با موفقیت می گذرانند، توانایی فهم و تولید مکالمات زبان ایتالیایی را دارند و می توانند بخش های پیچیده و طولانی زبان ایتالیایی را درک کنند.
• CELI 5 (سطح C2 CEFR)
سطح C2 CEFR مختص افرادی است که تسلط کامل به زبان ایتالیایی دارند و در موقعیت های پیچیده می توانند از این زبان استفاده کنند.
آزمون استرنی
آزمون استرنی یا آزمون chils یکی دیگر از آزمون های زبان ایتالیایی است که توسط دانشگاه سیه نا (Siena) برگزار می شود. آزمون چیلز یک آزمون استاندارد است و برای افرادی که قصد مهاجرت تحصیلی به ایتالیا را دارند، ضروری است. برای موفقیت در آزمون چیلز می توانید کتاب های nuovoespresso 1، nuovo espresso 2 و nuovo espresso 3 را مطالعه کنید.
کل آزمون چیلز 100 نمره دارد و در این آزمون 5 مهارت زبان آموزان مورد سنجش قرار می گیرد. نمره ی هر کدام از مهارت ها 20 است و زبان آموز برای قبولی در این آزمون باید در هر کدام از مهارت ها حداقل نمره ی 11 را کسب کند. در واقع حداقل نمره ی قبولی در آزمون استرنی 55 است.
آزمون زبان ایتالیایی چیلز از بخش های زیر تشکیل شده است و هر کدام یک مهارت از زبان آموز را ارزیابی می کنند:
- بخش شنیداری Ascolto
- بخش خواندن یا درک مطلب Comprensione della lettura
- بـخش گرامر Analisi delle strutture di comunicazione
- بخـش نوشتاری (دیکته) Produzione scritta
- بخش مکالمه Produzione orale
مدرک AIL
AIL اتحادیه ای است که در زمینه ی برگزاری آزمون های زبان ایتالیایی، صدور مدرک آزمون و تدریس زبان ایتالیایی فعالیت دارد. مدرک ارائه شده توسط AILدر سراسر دنیا معتبر است و آزمون این اتحادیه هر 4 سال یکبار برگزار می شود. ارزیابی نهایی آزمون در دفتر مرکزی فلورنتینی انجام می شود تا نمره دهی کاملا منصفانه باشد.
مدرک PLIDA
مدرک PLIDA یک گواهی نامه ی معتبر است که با شرکت در آزمون زبان ایتالیایی PLIDA به زبان آموزان ارائه می شوند. مدرک PLIDA توسط انجمن دانته آلیگیری صادر می شود و نشان دهنده ی میزان تسلط و مهارت زبان آموزان به زبان ایتالیایی است. این مدرک مورد تایید وزارت امور خارجه، وزارت کار و رفاه، وزارت آموزش، دانشگاه و موسسات تحقیقاتی ایتالیا است.
آزمون PLIDA در دو نوع PLIDA حرفهای و PLIDA Juniors برگزار می شود که PLIDA Juniors برای نوجوانان 13 الی 18 سال مناسب است.
سطح بندی آزمون PLIDA
همانند سایر آزمون های زبان ایتالیایی آزمون PLIDA نیز سطح بندی دارد که به شرح زیر می باشد:
1- سطـح A1
زبان آموزان در سطح A1 آزمون PLIDA قادر هستند از عبارت های ساده و روزمره برای برطرف کردن نیازهای خود استفاده کند و توانایی گفت و گوی ساده و جزئی را دارند.
2- سطح A2
سطح A2 آزمون PLIDA زبان ایتالیایی میزان توانایی زبان آموزان را در برقراری ارتباطات ساده و اولیه مانند توضیحات شخصی و خانوادگی، خرید، جغرافیای محلی و شغل مورد ارزیابی قرار می دهد.
3- سـطح B1
در سطح B1 آزمون PLIDA زبان آموزان توانایی درک متون نوشتاری و گفتاری را دارند. زبان آموزان با تسلط به این سطح از زبان ایتالیایی می توانند در گفت و گو ها شرکت کرده و نظرات خود را بیان کنند.
4- سطـح B2
زبان آموزان با دریافت مدرک سطح B2 PLIDA می توانند در دانشگاه ها و مدارس ایتالیا به ادامه تحصیل بپردازند و به صورت روان و سلیس با افراد ایتالیایی زبان ارتباط برقرار کنند.
5- سطح C1
زبـان آموزان زبان ایتالیایی بعد از گذراندن سطح C1 PLIDA می توانند متنون طولانی و پیچیده را درک کنند و در محیط های اداری، تجاری و صنعتی بدون هیچ مشکلی به زبان ایتالیایی صحبت کنند.
6- سطح C2
سطح C2 آزمون زبان ایتالیایی PLIDA نشان دهنده ی تسلط کامل زبان آموز به زبان ایتالیایی است. دارندگان این مدرک می توانند به تدریس زبان اسپانیایی بپردازند.
سخن پایانی
در این مقاله به معرفی آزمون های زبان ایتالیایی CELI ، آزمون استرنی، آزمون AIL و PLIDA پرداختیم. شما باید متناسب با هدف و نیاز خود در یکی از این آزمون ها شرکت کرده و برای قبولی در این آزمون ها سعی کنید، نمره ی خوبی کسب کنید.
برای دریافت اطلاعات بیشتر در مورد آزمون های زبان ایتالیایی با موسسه ی ایران کمبریج تماس بگیرید. امیدواریم این مقاله برایتان مفید واقع شده باشد.