فیلم زبان آلمانی برای مبتدیان

فیلم زبان آلمانی برای مبتدیان | آموزش آلمانی برای مبتدیان + فیلم

6 فیلم با زبان آلمانی برای مبتدیان که تاکنون اسمشان را نشنیده‌اید

 

  • حال بیایید چند فیلم آلمانی برای مبتدیان که احتمالاً تاکنون اسمشان به گوشتان نخورده است را نام ببریم.
  • برای اینکه نگاهی خلاصه وار به برخی از این فیلم‌های آلمانی زبان بیندازید،
  • می‌توانید تریلرهای آن‌ها را با کمک زیرنویس تعاملی در FluentU مشاهده کنید.
  • FluentU ویدیو‌های متنوعی همچون موزیک ویدیوها، تریلرها، اخبار،
  • سخنرانی‌های انگیزشی را به طور زیرکانه‌ای به درسنامه‌های یادگیری زبان تبدیل می‌کند.
  • می‌توانید با بکارگیری FluentU کلیپ‌های مختلف و فیلم‌های سرگرم کننده را به منظور یادگیری جدی زبان آلمانی تماشا کنید.
  • مشاهدۀ  صحبت کسانی که آلمانی زبان مادری آن‌ها است شما را برای  تماشای فیلم‌های  معتبر آلمانی زبان اصلی،
  • که تعدادی از آن‌ها در این لیست آورده شده اند، آماده می‌کند.
  • اکثر لیست‌های یادگیری زبان آلمانی،
  • فیلم‌هایی همچون «Lola rennt» (Run Lola Run)، «Untergang» (Downfall) یا  «Good Bye, Lenin» را در خود جای داده اند؛
  • همۀ این فیلم‌ها خارق العاده هستند، اگر آنها را تماشا نکرده اید حتما آن‌ها را ببینید.
  • 6 فیلمی‌که درادامه اورده می‌شوند بین آلمانی‌ها مشهور بوده اما خارج از آلمان چندان شناخته شده نیستند.

 

فیلم زبان آلمانی برای مبتدیان

 

  1. « Sissi»

  • ‌کمی بعد از جنگ جهانی دوم ژانر جدیدی از فیلم‌ها به نام Heimatfilm (فیلم‌های وطنی) در آلمان رواج پیدا کرد.
  • این ژانر معمولا وجۀ رمانتیک زندگی روستایی را با داستان‌های ساده ای ترکیب می‌کرد؛
  • این فیلم‌ها معمولا شامل شخصیت‌های خوب و بد می‌شوند که برای رسیدن به یک زن رقابت می‌کنند
  • و نهایتاً همیشه شخصیت خوب برندۀ داستان می‌شود.
  • داستان‌های  این فیلم‌ها فاقد پیچیدگی بوده و زمانی که شما یک فیلم Heimatfilm دیده باشید، داستان همۀ آن‌ها را می‌دانید!
  • «Sissi» یک فیلم کلاسیک به سبک Heimatfilm  است که اکثر آلمانی‌ها با آن آشنا هستند.
  • داستان این فیلم حول محور شاهزاده الیزابت، ملقب به سیسی، خواهرش Néné و امپراطور جوان اتریشی به اسم Franz Joseph I جریان دارد؛
  • رسوم نامزدی، مسائل خانوادگی و عشق محوریت این فیلم را هستند.
  • «Sissi»  مناسب برای افرادی است که می‌خواهند روی صحبت‌های بازیگران فیلم تمرکز کنند.
  • به علت اینکه این فیلم در واقع ساختۀ کشور اتریش است، بازیگران آن نیز اکثرا اتریشی و باواریایی هستند؛
  • به همین سبب تلفظ حرف “r” کمی‌برای آن‌ها دشوار  است.
  • خوشبختانه گفتار و لهجه‌های درون فیلم در مقایسه با دیگر فیلم‌های محلی اتریشی واضح و قابل فهم است.

 

فیلم زبان آلمانی برای مبتدیان

فیلم زبان آلمانی برای مبتدیان

 

شایان بذکر است دوره های آموزش زبان آلمانی در موسسه زبان ایران کمبریج با کیفیت بسیار بالا و تحت متد مورد تایید بخش فرهنگی سفارت آلمان در حال ارایه میباشد.این مرکز با بیش از 12 سال سابقه برگزاری این دوره ها ، امروز بصورت کاملا کاربردی و با همراهی کادر آموزش بسیار قدرتمند و با دانش میتواند در بازه زمانی بسیار کوتاهی شما را به سطح حداقل B2 زبان آلمانی برساند. ( به مطلب هزینه کلاس زبان آلمانی مراجعه نمایید. )

 

  1. « Keinohrhasen» (Rabbit Without Ears)

  • فیلم Keinohrhasen با ژانر کمدی رمانتیک، توسط Til Schweiger نوشته و کارگردانی شده است.
  • وی یکی از معروف ترین سلبرتی‌های آلمانی به حساب ‌می آید
  • که مخاطبان انگلیسی زبان او را از فیلم پرطرفدار Inglorious Bastards ‌میشناسند.
  • فیلم Keinohrhasen سینزدهمین فیلم موفق، از نظر تعداد بینندگان،
  • در تاریخ سینمای آلمان به شمار ‌میرود، پس به هیچ وجه این فیلم را از دست ندهید!
  • داستان آن تقریبا سر راست است: فردی با مشکلی مواجه شده
  • و متعاقبا محکوم ‌میشد 300 ساعت در یک مهد کودک خدمت کند.
  • محل زندگی او در همسایگی زنی است که مهد کودک را اداره ‌میکند؛
  • از آنجایی که در گذشته این مرد بد شانس این زن را اذیت ‌می‌کرد، مدیر مهد کودک از او متنفر است.
  • آنها در مهد کودک به همراه یکدیگر بر چالشی فائق ‌می‌آیند
  • و پس از آن بیشتر با یکدیگر آَشنا شده و نهایتا عاشق همدیگر ‌می‌شوند.
  • دیالوگ‌های این فیلم شباهت زیادی به گفتگوهای روزمرۀ مردم آلمان دارد؛
  • به همین سبب تماشای این فیلم شما را با عبارات کاربردی مفیدی آشنا خواهد کرد.
  • علاوه بر این موضوع، بچه‌های مختلفی در این فیلم ظاهر ‌میشوند زیرا لوکیشن اصلی یک مهد کودک است؛
  • بدین سبب فهم دیالوگ‌های فیلم زمانی که بزرگسالان با بچه‌ها شمرده شمرده صحبت ‌میکنند راحت خواهد بود.
  • جوک‌هایی که در این فیلم مشاهده ‌میکنید جهانی هستند،
  • بدین معنی که برای خندیدن به آنها نیاز نیست دانش عمیقی از فرهنگ آلمانی داشته باشید.

فیلم زبان آلمانی برای مبتدیان

 

دوره های آموزش زبان آلمانی ایران کمبریج بعلت کیفیت بسیار بالا و ارایه خدمات آموزشی در سطوح بین المللی و در جهت آمادگی آزمون TestDaf ، امروزه تحت عنوان بهترین آموزشگاه زبان و با تنوع بسیار مطلوب در حال ارایه و برگزاری دوره ها میباشد.با توجه به شیوع کرونا ارایه دوره ها از طریق آموزش آنلاین زبان نیز در نظر گرفته شده است.

 

  1. «Die Feuerzangenbowle » (The Punch Bowl)

  • این فیلم همانند فیلم « The Rocky Horror Picture Show» در بعضی از صحنه‌ها نیازمند است بیننده با آن تعامل کند.
  • یکی از سنت‌های برخی از دانشگاه‌های آلمانی این است که در نزدیکی کریسمس دور هم جمع شده
  • و فیلم Die Feuerzangenbowle را به شکل دست جمعی تماشا ‌میکنند؛
  • دانشجویان در صحنه‌های خاصی از فیلم عینک‌هایشان را بالا ‌می‌آورند، چراغ قوه‌هایشان روشن ‌میکنند،
  • زنگ هشدار را به صدا ‌آورده و دیالوگ‌های معروف فیلم را با یکدیگر رد و بدل ‌میکنند.

 

  • Die Feuerzangenbowle نقطۀ آغازین مناسبی برای یادگیران زبان آلمانی است
  • تا بتوانند با بینش‌های محلی و فرهنگ این کشور آشنا شوند؛
  • افراد زیادی به این فیلم علاقه مند هستند.
  • این فیلم در اواخر جنگ جهانی دوم فیلم برداری شده
  • و با شوخی‌های خود در دوران جنگ باعث فرار کوتاه مدت مردم  از دغدغه‌های جنگ و بحران‌های بوجود آمده بود.
  • داستان فیلم درمورد مردی است که با درس خواندن در منزل فارغ التحصیل ‌می‌شود.
  • وی برای اینکه چیزی را که با دور ماندن از مدرسه از دست داده است
  • تجربه کند با لباس مبدل دوباره به مدرسه باز ‌می‌گردد.
  • او معلم‌ها و  مدیر مدرسه را اذیت ‌میکند ولی متعاقبا عاشق دختر مدر مدرسه ‌میشود.
  • این فیلم از رمان نوشته شده توسط Heinrich Spoerl در سال 1933 اقتباس شده است؛
  • خواندن این رمان قیل از تماشای فیلم تجربۀ لذت بخشی را برای شما به ارمغان خواهد آورد.

 

 

0 پاسخ

دیدگاه خود را ثبت کنید

تمایل دارید در گفتگوها شرکت کنید؟
در گفتگو ها شرکت کنید.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.