چگونه انگلیسی آمریکایی صحبت کنیم

چگونه انگلیسی آمریکایی صحبت کنیم

چگونه انگلیسی آمریکایی صحبت کنیم :

  • ​​​​​​​​زبان انگلیسی زبانی پیچیده است زیرا استثناهای زیادی در قوانین در مورد دستور زبان و نحو وجود دارد.
  • یادگیری زبان انگلیسی آمریکایی حتی سخت‌تر است
  • زیرا تفاوت‌های بسیاری در لهجه و گفتار از منطقه‌ای به منطقه دیگر وجود دارد.
  • اگر می‌خواهید به نظر آمریکایی بیایید،
  • با شناسایی این که سعی دارید کدام منطقه را از نظر زبان و الگوهای صحبت تکرار کنید، شروع کنید.
  • زمانی که در یک منطقه ساکن شدید، سعی کنید لحن، آرگو و طرز بیان منطقه را در نظر بگیرید.
  • نگه داشتن یک دفترچه یادداشت در جیب و نوشتن اصطلاحات و عبارات منحصر به فرد نیز مفید است.
  • به اندازه کافی تمرین می‌کنی، مثل یک سخنران بومی حرف می‌زنی! ​

 

چگونه انگلیسی آمریکایی صحبت کنیم

 

بخش اول: استفاده از زبان آمریکایی

​​​​​​​​

1. نحوه استفاده آمریکایی‌ها از مقالات در سخنرانی روزمره را اتخاذ کنید.

  • روش استفاده آمریکایی‌ها از این مواد در مقایسه با دیگر اشکال انگلیسی منحصر به فرد است،
  • اما هیچ قانون سختی برای چگونگی استفاده از آن‌ها وجود ندارد.
  • به طور کلی، مقاله تنها برای “کلیسا”، “کالج”، “کلاس”، و چند اسم دیگر حذف می‌شود.
  • سعی کنید عبارتی را تکرار کنید که برای شما عجیب به نظر می‌رسد و از مقاله جدید برای عادت کردن به آن استفاده کنید. ​

یک آمریکایی می‌گوید “به کالج می‌روند”، اما آن‌ها هم می‌گویند ” به دانشگاه بروند.”

  • ​​​​​​​​یک سخنگوی انگلیسی یا ایرلندی می‌گوید که آن‌ها “به بیمارستان رفته‌اند” اما یک سخنگوی آمریکایی همیشه به بیمارستان می‌رود.
  • ​​​​​​​​تفاوت بین استفاده از “a” و “an” اولین نامه‌ای نیست که مقاله را دنبال می‌کند.
  • این در واقع این است که آیا صدای هجای اول یک مصوت یا صامت است.
  • شما همیشه از “یک” با صدای مصوت و “یک” صامت استفاده می‌کنید.
  • از آنجا که آمریکایی‌ها “افتخار” مانند “در – er” را اعلام می‌کنند،
  • “افتخار” است که اگر شما انگلیسی آمریکایی صحبت می‌کنید با کسی ملاقات کنید. ​
  • استفاده از مقاله یکی از چیزهایی است که یادگیری زبان انگلیسی را بسیار دشوار می‌کند.
  • به آن بچسبید و در طول زمان به استفاده از مقالات مناسب عادت خواهید کرد. ​

گفتنی است ایران کمبریج دوره های آموزش مکالمه زبان و همچنین دوره های بحث آزاد زبان انگلیسی را با لهجه امریکن و در سطح بسیار پیشرفته ای برگزار مینماید.

2. از عبارات آمریکایی برای چیزهای روزمره استفاده کنید تا با هم ترکیب شوند.

  • همانند انگلیسی استرالیایی، بریتانیایی و ایرلندی، کلمات زیادی وجود دارند که منحصر به انگلیسی آمریکایی هستند.
  • استفاده از یک اصطلاح مانند “بزرگراه” یا “بزرگراه یخی” یک شوخی مرده است که شما یک سخنگوی انگلیسی آمریکایی نیستید.
  • اگر می‌خواهید با هم ترکیب شوید، به استفاده از اصطلاحات آمریکایی عادت کنید
  • و با استفاده از آن‌ها هر روز آن‌ها را متعهد به حافظه کنید.
  • اگر با اصطلاحات آمریکایی آشنا نیستید، استفاده از آن‌ها می‌تواند سخت باشد.
  • وقت بده هر چه بیشتر با آمریکایی‌ها صحبت کنید و به آن‌ها گوش دهید، بیشتر به آن‌ها عادت خواهید کرد. ​

 

  • تماشای بسیاری از فیلم‌ها و نمایش‌های آمریکایی می‌تواند به شما حس خوبی از عبارات روزمره آمریکایی‌ها بدهد.
  • اگر نمی‌توانید یک کلمه را تنها براساس متن پیدا کنید، آن را بنویسید تا بعدا به آن نگاه کنید. ​

 

چگونه انگلیسی آمریکایی صحبت کنیم

چگونه انگلیسی آمریکایی صحبت کنیم

3. با ترکیب آن‌ها در سخنرانی خود به اصطلاحات آمریکایی عادت کنید.

  • آمریکایی‌ها اصطلاحات زیادی دارند، که عبارات شناخته‌شده فرهنگی هستند که با معنای لفظی یک عبارت تفاوت دارند.
  • برای مثال، وقتی یک آمریکایی می‌گوید که “از گربه‌ها و سگ‌ها باران می‌بارد”،
  • به این معنی است که باران شدیدی می‌بارد، نه این که حیوانات از آسمان پایین بیایند.
  • زمانی که یک اصطلاح را می‌شنوید، بپرسید معنی آن چیست
  • و سپس سعی کنید از آن در مکالمه روزمره خود استفاده کنید تا به آن عادت کنید.
  • شما در طول زمان با امتحان کردن آن‌ها اصطلاحات زیادی یاد خواهید گرفت. ​

 

  • “من می‌توانم کم‌تر اهمیت دهم” در واقع به این معنی است که “من نمی‌توانم کم‌تر اهمیت دهم” در زبان انگلیسی آمریکایی.
  • اگرچه این از لحاظ فنی یک اصطلاح نیست،
  • اما یک عبارت عجیب و غریب است که به معنی چیزی متفاوت از چیزی است که به معنای واقعی کلمه با آن ارتباط برقرار می‌کند. ​

 

بخش ۲ : ستایش از دیالکت انگلیسی آمریکایی

​​​​​​​​

1. صداقت‌ها و قوانین خود را نگه دارید تا انگلیسی عمومی آمریکایی را تکرار کنید.

  • در حالی که هر منطقه از ایالات‌متحده به طور متفاوت صحبت می‌کند،
  • یک شکل کلیشه‌ای از زبان انگلیسی آمریکایی وجود دارد
  • که به عنوان خط پایه محکم برای گویش‌های آمریکایی عمل می‌کند.
  • به طور کلی، از واکه‌های سخت و صداهای R با بررسی کامل‌تر آن‌ها استفاده کنید.
  • اشکال دیگر انگلیسی (‏مانند انگلیسی انگلیسی، ایرلندی و استرالیایی)‏تمایل به ترکیب واکه‌ها و صداهای R دارند،
  • در حالی که انگلیسی آمریکایی عمومی تمایل دارد آن‌ها را بیش از حد بیان کند.
  • اضافه کردن یک صدای R سخت‌تر باعث می‌شود کلماتی مانند “کارت” مانند “کارارد” به جای “مستهجن” به نظر برسد.
  • مثال دیگر می‌تواند “دیگری” باشد، که ممکن است در انگلیسی انگلیسی انگلیسی مانند “ام – ای” به نظر برسد،
  • اما در انگلیسی آمریکایی مانند “هوم – تر” به نظر می‌رسد.​ ​

چگونه انگلیسی آمریکایی صحبت کنیم

  • مخالفت با واکه‌های سخت به جای واکه‌های نرم باعث می‌شود کلماتی مانند “قطع” مانند “قطع” در انگلیسی آمریکایی،
  • در حالی که ممکن است در انگلیسی انگلیسی مانند “قطع” به نظر برسد. ​

 

2. جا عوضی منچگونه انگلیسی آمریکایی صحبت کنیم با لهجه جنوبی حرف زدم در حالی که نسخه‌های مختلفی از لهجه جنوبی وجود دارد، شما می‌توانید با مبادله صداهای مصوت، لهجه عمومی جنوبی را ایجاد کنید.

  • O – صداها را به I – صداها تبدیل کنید
  • و I – صداها را به O – صداها تبدیل کنید.
  • صداها اغلب به صداهایی مانند دو E در کلماتی مانند “بیل” کشیده می‌شوند، که آن را شبیه “زنبور – تپه” می‌کند.
  • عکس آن نیز درست است: کلماتی مانند “قلم” مانند “پین” به نظر می‌رسند [‏ ۶ ]‏. ​
  • مثال‌های دیگر عبارتند از “احساس” مانند “پر کردن” و “فکر کردن” مانند ” تنک.”
  • توجه داشته باشید که، در هر مثال، E، و عیسی عوض شده‌اند. ​
  • مبادله کردن O و من کلماتی مثل “داغ” مثل “قد” و کلماتی مثل “صدا” مثل “لک” تولید می‌کنم.

​​​​​​​​

3. برای لهجه شمال شرقی از “آ” به جای “آل” یا “آ” استفاده کنید.

  • در حالی که نیویورک، بوستون و فیلادلفیا همه لهجه‌های منحصر به فردی دارند،
  • همه آن‌ها تمایل دارند صداهای A و O را با “آ” یا “آ” جایگزین کنند.
  • از سقف دهان خود بیشتر از آنچه که معمولا انجام می‌دهید استفاده کنید
  • و از “آ” برای جایگزین کردن صداهای نرم – آ و صداهای O برای لهجه شمال شرقی استفاده کنید.
  • این باعث می‌شود کلماتی مانند “زنگ زدن” و “صحبت کردن” به نظر مانند “کویل”
  • و “توبه” و کلماتی مانند “خاموش” و “عشق” به نظر مانند “آوف” و ” لاو ve.”

 

  • این باعث می‌شود کلماتی مانند “زنگ زدن” و “صحبت کردن” به نظر مانن
  • د “کویل” و “توبه” و کلماتی مانند “خاموش” و “عشق” به نظر مانند “آوف” و ” لاو ve.”

​​​​​​​​چگونه انگلیسی آمریکایی صحبت کنیم

4. طوری حرف بزن که انگار از غرب میانه با دستکاری کردن صداهای O صحبت می‌کنی.

  • اگر چه غرب میانه لهجه‌های مختلفی دارد
  • اما بیشتر آن‌ها صداهای کوتاه را با صداهای کوتاه جایگزین می‌کنند.
  • با صداهای O بازی کنید تا آن‌ها کوتاه‌تر یا بلندتر شوند تا به نظر برسد که شما اهل غرب میانه هستید.
  • دستکاری صداهای O کلماتی مانند “داغ” مانند “کلاه” را تولید می‌کند.
  • با این حال، صداهای O بلند تمایل به گسترش دارند،
  • بنابراین کلماتی مانند “چه کسی” بیشتر شبیه “هو” است تا “هو”.​ ​

 

5. K – صداها را بیش از حد تلفظ کنید و T – صداها را حذف کنید تا کالیفرنیایی به نظر برسد.

  • در حالی که تنوع کمی در ساحل غربی وجود دارد،
  • سخنرانان کالیفرنیایی تمایل دارند دهان خود را گسترش دهند تا K صدا را تلفظ کنند
  • در حالی که T صدا را حذف می‌کنند.
  • علاوه بر این، هر زمان که یک کلمه با R به پایان می‌رسد، از سخت – R استفاده کنید. ​

لهجه کالیفرنیایی عبارتی مثل “من این را دوست دارم” را می‌سازد مثل ” من این را می‌شنوم.”

​​​​​​​​

بخش ۳: ترکیب اسلنگ و استفاده از ستون سمت راست

​​​​​​​​

1. از “همه شما” و دیگر آرگوی جنوبی استفاده کنید تا جنوبی به نظر برسد.

  • ساده‌ترین آرگوی جنوبی برای ترکیب کردن، استفاده از “همه شما” به جای “همه شما” یا “همه شما” است.
  • جنوبی‌ها اغلب به جای “گرفتن” می‌گویند “همه شما”. ​
  • جنوب اصطلاحات و عبارات زیادی دارد، مانند “قلب خود را تبرک کنید”،
  • که یعنی “شما شیرین هستید” و “به زیبایی هلو”، که به این معنی است که چیزی دلپذیر، یا بامزه است. ​
  • جنوب یک منطقه بسیار مذهبی در ایالات‌متحده است.
  • برای صحبت کردن مثل یک جنوبی، اغلب از کلمه “برکت” استفاده کنید.
  • عباراتی مثل “قلب خود را تبرک کنید” و “خداوند شما را تبرک کند” در جنوب رایج هستند. ​

چگونه انگلیسی آمریکایی صحبت کنیم

2. آرگوی شمال شرقی را به عنوان یک بومی سواحل شرقی در نظر بگیرید.
  • سخنرانان در سواحل شرقی تمایل دارند در طول وقفه در سخنرانی، “ey” یا “ah” را بگویند.
  • بوستونیان به جای “عالی” یا “واقعا” از “شریر” استفاده می‌کنند.
  • آن‌ها همچنین به جای “خیلی” از “هلا” استفاده می‌کنند.
  • به عنوان مثال، شخص “خیلی بد” کسی است که “خیلی باهوش” است.
  • نیویورکی‌ها به خاطر گفتن یک نسخه ناقص از “فراموش کن” معروف هستند.
  • این بدان معنی است که همه چیز خوب است. ​
  • کمی بلند کردن صدایتان لزوما در سواحل شرقی بی‌ادب به نظر نمی‌رسد.

​​​​​​​​

  • در فیلادلفیا، کلمه “خمیازه” می‌تواند هر اسمی را جایگزین کند
  • و شما باید از سرنخ‌های زمینه برای تعیین معنای آن استفاده کنید.
  • برای مثال، “آن خمیازه” می‌تواند به معنای “آن دختر”، “آن غذا” یا “آن سیاست‌مدار” بسته به موضوع بحث باشد.
  • مردم فیلادلفیا همچنین ساندویچ زیر دریایی را “زاغه” می‌نامند. ​

 

  • اگر کسی در شمال شرقی به “شهر” اشاره کند، در مورد شهر نیویورک صحبت می‌کند.
  • ایالت نیویورک (‏خارج از شهر نیویورک)‏تقریبا همیشه “ایالت نیویورک” نامیده می‌شود. ​

 

3. از “شما مردها” استفاده کنید و “پاپ” کنید تا به نظر مثل یک مسترر بیاید.
  • مبتدیان تمایل به استفاده بیش از حد از تعارف‌هایی مانند “تشکر” و “متاسف” در سخنرانی روزمره دارند.
  • اینها اغلب با ” په.” جایگزین می‌شوند. این نوعی ترکیب از “اوه” و “ووپس” است،
  • و برای بیان پشیمانی از این که اشتباه کوچکی کرده‌اید، به کار می‌رود. ​
  • چیچاگوان‌ها دوست دارند بگویند “می‌رود” به جای “رفتن” یا “رفتن”.
  • آن‌ها همچنین از کلمه “شیب” به معنای “ترک” یا “ترک” استفاده می‌کنند.

​​​​​​​​چگونه انگلیسی آمریکایی صحبت کنیم

4. با هیجان‌زده بازی کردن و استفاده از “دود” طوری صحبت کنید که انگار اهل کالیفرنیا هستید.”
  • بسیاری از کالیفرنیایی‌ها در حین صحبت کردن از انحراف رو به بالا استفاده می‌کنند.
  • حتی کمی باد کردن رو به بالا نیز این احساس را ایجاد می‌کند که آن‌ها هیجان‌زده هستند
  • و یا واقعا روحیه خوبی دارند. یکی از اجزای کلیدی به صدا درآوردن کالیفرنیایی استفاده از کلمه “دود” است.
  • “دود” یک اصطلاح خاص منطقه‌ای برای فردی است که با او آشنا هستید (‏معمولا مرد)‏. ​
  • “رادیکال” و “بیمار” عبارات مشترکی برای “عالی” هستند.
  • اگر کسی از کالیفرنیا بگوید که شما یک “شبح بیمار” هستید، از شما تعریف و تمجید می‌کنند. ​

 

  • مانند بوستونیایی‌ها، کالیفورنیایی‌ها از “هلا” استفاده می‌کنند.
  • با این حال، آن‌ها اغلب آن را “هلووا” تلفظ می‌کنند
  • و از آن مانند یک ابر برای توصیف یک رویداد یا شخص استفاده می‌کنند.
  • برای مثال، اگر یک حزب “زمان خوبی بود”، آن وقت یک حزب واقعا خوب بود. ​

0 پاسخ

دیدگاه خود را ثبت کنید

تمایل دارید در گفتگوها شرکت کنید؟
در گفتگو ها شرکت کنید.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.