آموزش ضمایر ژاپنی

آموزش ضمایر ژاپنی

مکالمه بدون استفاده از ضمایر بسیار دشوار خواهدبود.
در سمت چپ چند جمله بدون ضمیر قرارداده شده اند؛
در سمت راست همان جملات را با استفاده از ضمایر میبینید.

استیون یک حسابدار است. او همسری به نام میشله دارد. او صاحب دو سگ است. استیون همسر و سگهایش را دوست دارد.

استیون یک حسابدار است. استیون همسری به نام میشله دارد. استیون صاحب دو سگ است. استیون همسر استیون و سگهای استیون را دوست دارد.

جملات کاملا متفاوت میشوند، اینطور نیست؟
در اینجا ضمایر زبان ژاپنی را آورده ایم.

آموزش ضمایر ژاپنی

با اینکه زبان انگلیسی از ضمایر برای حذف تکرارها استفاده میکند،
اما ضمایر در زبان ژاپنی زیاد کاربرد ندارند.
درعوض، اگر ضمیری کاملا فهمیده شود، بهراحتی قابل حذف است.
اگر بخواهید فاعل یا مفعول را آشکار سازید، نام شخص را تکرار کنید.
درنتیجه، وقتی میخواهید بگویید «Nakamura-san eats sushi. He drinks water.
(ناکامورا-سان سوشی میخورد. او آب مینوشد)» نیازی نیست که در جمله دوم از «he» (او) استفاده کنید.

اگر می خواهید بدون هیچ ابهامی مجددا به ناکامورا-سان اشاره کنید،
نامش را با حرف تعریف زیر (عنوان) استفاده کنید.

نکته فرهنگی

آموزش ضمایر ژاپنی

آموزش زبان ژاپنی با قدمت طولانی در ایران کمبریج با استفاده از بروزترین متد در حال ارایه است. این دوره ها با کیفیت بسیار مثال زدنی و منطبق با معیارهای مورد تایید بخش فرهنگی سفارت ژاپن در حال ارایه و برگزاری میباشد.

شایان بذکر است در کلاس زبان ژاپنی ، از مدرسین بسیار با کفیتی نیز بهره مند خواهید بود :