معرفی بهترین برنامه دیکشنری انگلیسی

معرفی بهترین برنامه دیکشنری انگلیسی و فرهنگ لغت برای کمک به شما در یادگیری سریعتر زبان انگلیسی

• وقتی یک کلمه انگلیسی پیدا می کنید که معنایش را نمی دانید، چه کار می کنید؟
• خوب، شما هر جا که بروید یک فرهنگ لغت بزرگ و سنگین را با خود حمل می کنید، درست است؟
• عجب! … تو این کار را نمی کنی؟
• خوب، می توانید کلمه را یادداشت کنید و بعداً آن را جستجو کنید.
• همچنین می توانید از تلفن خود (اگر اینترنت دارید!) برای رفتن به یک وب سایت فرهنگ لغت استفاده کنید.
• یا … می توانید یک برنامه فرهنگ لغت را دانلود کنید و در صورت نیاز معنای کلمات را داشته باشید.
• برنامه/ اپلیکیشن های دیکشنری راحت هستند (کارها را برای شما راحت می کنند.)
• برنامه های فرهنگ لغت بسیاری برای آیفون و اندروید موجود است.
• البته ، شما واقعاً فقط به یک مورد نیاز دارید.
• اما چگونه می توانید یکی را انتخاب کنید؟

معرفی بهترین برنامه دیکشنری انگلیسی

چگونه برنامه فرهنگ لغت انگلیسی مناسب را برای خود انتخاب کنیم

اینکه شما کدام برنامه را انتخاب می کنید به آنچه برای انجام آن نیاز دارید بستگی دارد.

در یک برنامه فرهنگ لغت به دنبال چه هستید؟ پاسخ به سوالات زیر می تواند به شما در تصمیم گیری کمک کند:

• آیا به فرهنگ لغتی نیاز دارید که بدون اتصال به اینترنت در دسترس باشد؟
• آیا این مهم است که برنامه فضای زیادی را در تلفن شما اشغال می کند؟
• آیا برای کمک به مطالعه یا فقط تعاریف ساده به فرهنگ لغت نیاز دارید؟
• آیا می خواهید کلمات گفته شده را بشنوید؟
• آیا مهم است که برنامه زیبا به نظر برسد، یا فقط به تعاریف اهمیت می دهید؟

بیایید بگوییم که شما زمان زیادی را برای خواندن در مترو می گذرانید و فضای زیادی برای تلفن شما باقی نمی ماند.

در این حالت، شما باید یک برنامه فرهنگ لغت را تهیه کنید که کوچک است و دارای گزینه آفلاین است.

• برنامه های فرهنگ لغت علاوه بر اینکه برای جستجوی کلمات راحت هستند، می توانند راهی عالی برای افزودن به واژگان شما باشند.
• بعضی از آنها حتی ویژگی های خاصی دارند که به شما در یادگیری کمک می کند.
• همچنین می توانید کلمات جدید را با دروس ویدئویی سرگرم کننده در وب سایت ایران کمبریج و یا صفحه اینستاگرام ما نیز بیاموزید.
• وب سایت ما تماشا و درک فیلم های بومی انگلیسی را با زیرنویس های تعاملی آسان می کند.
• روی هر کلمه ای کلیک کنید تا معنی آن را ببینید ، نحوه استفاده را بیاموزید ، تلفظ آن را بشنوید و موارد دیگر.
• با سوالات سرگرم کننده وب سایت می توانید واژگان هر ویدیو را بیاموزید.
• برای دیدن مثالهای بیشتر برای کلمه ای که یاد می گیرید، انگشت خود را به چپ یا راست بکشید.
• ویدیوها براساس ژانر و سطح مرتب شده اند، بنابراین یافتن مواردی که برای شما مناسب هستند بسیار آسان است.
• تیم ایران کمبریج همچنین یادگیری شما را پیگیری می کند، سپس فیلم ها و نمونه های مناسب برای شما را پیشنهاد می کند.

دوستان مطالعه: 8 تا از معرفی بهترین برنامه دیکشنری انگلیسی برای زبان آموزان

1. فرهنگ لغت Vocabulary.com

قیمت: 2.99 دلار

موجود برای: iOS ، Android

• برنامه واژه نامه Vocabulary.com برای زبان آموزان انگلیسی بسیار عالی است زیرا تعاریف آن بسیار آسان است.
• خود این سایت می گوید: “انگار معلم مورد علاقه شما آن را برای شما توضیح می دهد.”
• در هر تعریفی توضیحاتی در مورد معنای کلمه و همچنین زمان (و چگونگی) استفاده از آن آمده است.
• Vocabulary.com فقط یک فرهنگ لغت نیست بلکه یک برنامه ساخت واژگان است.
• برنامه را می توان برای روشی که یاد می گیرید، سفارشی کرد (تنظیم کرد).
• این برنامه سوالاتی را بر اساس چگونگی پاسخ شما و میلیونها کاربر دیگر به سوالات گذشته، برای واژگان به شما می دهد.
• حتی با اجازه دادن به شما برای کسب امتیاز ، یادگیری را به یک بازی تبدیل می کند.

2. فرهنگ لغت Dictionary.com

قیمت: رایگان

موجود برای: iPhone، iPad، Android

• اگر به دنبال یک برنامه رایج فرهنگ لغت هستید که هنوز هم زیبا به نظر برسد، Dictionary.com یکی از برنامه های شما را دارد.
• استفاده از این برنامه آسان بوده و به صورت آفلاین کار می کند.
• همچنین، به شما این امکان را می دهد که در صورت تهیه فهرست واژگان، کلمات را ذخیره کنید.
• برنامه Dictionary.com، یک کلمه برای هر روز به شما ارایه می کند.
• همچنین دارای وبلاگ های بسیار جالبی در مورد کلمات (و این که از کجا آمده اند) می باشد که به روشی قابل فهم نوشته شده اند.
• چیزهای زیادی برای یادگیری از این برنامه وجود دارد!

معرفی بهترین برنامه دیکشنری انگلیسی

3. فرهنگ لغت English Dictionary – Offline

قیمت: رایگان

موجود برای: Android

• این برنامه فرهنگ لغت به اندازه بقیه مدرن نیست ، اما ابزاری بسیار مفید برای کاربران Android است.
• البته، این برنامه معنای لغات را دارد – و همانطور که از نامش پیداست ، همه آنها به صورت آفلاین در دسترس هستند.
• اما چند گزینه دیگر وجود دارد که این برنامه را برای یک زبان انگلیسی به یک برنامه عالی تبدیل می کند.
• می توانید فلش کارت هایی را در این فرهنگ لغت ایجاد کنید و هر زمان که لازم بود آنها را مطالعه کنید.
• به علاوه، می توانید لیستی از دروس گرامر را مرور کرده و به جملات نمونه گوش دهید.
• همچنین، بازی “Hang On، Man” را انجام دهید، این بازی شبیه جلادی است که دانش شما را از واژگان آزمایش می کند.
• این برنامه دارای هجی های آمریکایی و انگلیسی است.
• بنابراین اگر به دنبال فرهنگ لغت بریتانیایی هستید، این واژه نامه مناسبی برای شما است.

4. دیکشنری Merriam-Webster

قیمت: رایگان

موجود برای: iOS ، Android

• آیا تا به حال به دلیل اینکه نمی دانسته اید چگونه کلمه ای را هجی کنید، در پیدا کردن کلمه ای مشکل داشته اید؟
• مشکلی نیست – Merriam-Webster به شما امکان می دهد با گفتن کلمات آنها را جستجو کنید!
• حتی اگر از نحوه نوشتن کلمه ای مطمئن نیستید می توانید آن را جستجو کنید.
• Merriam-Webster یک فرهنگ لغت شناخته شده است و دارای تعاریف واژگان با کیفیت بالا – همه در حالت آفلاین در دسترس است.
• به شما امکان می دهد موارد دلخواه خود را ذخیره کنید ، کلمه ای از روز را در اختیار شما قرار می دهد و جستجوهای اخیر شما را پیگیری می کند.

معرفی بهترین برنامه دیکشنری انگلیسی

5. Google Translate

قیمت: رایگان

موجود برای: iOS ، Android

• Google Translate ممکن است فرهنگ لغت مورد استفاده شما نباشد، اما می تواند ابزاری بسیار مفید باشد.
• این برای زمانی مناسب است که شما باید بدانید کدام کلمه را در یک جمله استفاده کنید.
• همچنین می توانید برای ترجمه یک کلمه (یا حتی یک جمله) از زبان مادری خود استفاده کنید.
• این برنامه از تبدیل صدا به متن پشتیبانی می کند. این بدان معناست که شما می توانید چیزی را به انگلیسی (یا زبان دیگری) بگویید
• و ببینید که جلوی شما به متن تبدیل شده است.
• یکی دیگر از ویژگی های جذاب Google Translate ترجمه تصویر است:
• اگر علامتی به انگلیسی می بینید و معنی آن را نمی دانید ، فقط دوربین خود را به سمت آن نشانه بگیرید.
• Google Translate به شما می گوید چه چیزی می گوید! این ویژگی در حال حاضر فقط به چند زبان موجود است ،
• اما Google در تلاش است که زبانهای دیگر را اضافه کند.

6. فرهنگ لغت Concise English Dictionary and Thesaurus

قیمت: 0.99 دلار

موجود برای: iOS

• کلمه “concise” به معنای “کوتاه و دقیق” است. این فرهنگ لغت دقیقاً همین طور است.
• اگر به نظر شما خواندن بیشتر تعاریف کلمات برای شما بسیار دشوار است ، ممکن است این برنامه برای شما مناسب باشد.
• بله، این دیکشنری دارای تعاریف کوتاه و آسان است.
• همچنین، این برنامه یک اصطلاح نامه دارد که درواقع کلماتی را نشان می دهد که نزدیک یا مخالف کلمه ای هستند که شما جستجو می کنید.
• منابع برای یادگیری بیشتر وجود دارد. بنابراین می توانید کلمه ” diesel” را جستجو کنید و ببینید ” Rudolf Diesel” چه کسی بوده است.
• یک منبع عالی برای استفاده همراه با اصطلاحنامه در این برنامه اصطلاح نامه تصویری است.
• Visual Thesaurus  یا همان اصطلاح نامه تصویری، ابزاری تعاملی است که به شما امکان می دهد کلمات را تایپ کرده و برای دیدن کلمات مرتبط دیگر کلیک کنید.
• این برای درک معنای دقیق یک کلمه، و همچنین برای انتخاب کلمه دقیق درست و استفاده در یک جمله مفید است.

معرفی بهترین برنامه دیکشنری انگلیسی

7. فرهنگ لغت Urban Dictionary

قیمت: رایگان

موجود برای: iOS ، Android

• همه کلماتی که در جمع می شنوید در فرهنگ لغت یافت نمی شوند. بعضی اوقات مردم از کلمات ساختگی استفاده می کنند.
• بعضی اوقات وقتی با دوستانشان صحبت می کنند معنای متفاوتی به کلمات می دهند.
• این “زبان عامیانه یا Slang” نامیده می شود. Urban Dictionary واژه نامه ای است که این کلمات عامیانه را توضیح می دهد.
• اکنون، من گفتم که شما فقط به یک برنامه فرهنگ لغت در تلفن خود نیاز دارید، اما Urban Dictionary یک استثنا است (متفاوت است).
• این برنامه یک فرهنگ لغت دوم عالی در کنار داشتن فرهنگ لغت عادی است.
• این دیکشنری تعاریفی برای کلمات رایج (غیر عامیانه) دارد ، اما کلمات خنده دار هستند.
• به عنوان مثال ، یک فرهنگ لغت معمولی به شما می گوید که ماشین وسیله نقلیه ای است که مردم رانندگی می کنند.
• Urban Dictionary به شما می گوید که “بهترین همراه و رفیق” انسان است.
• این برنامه برای زبان آموزان پیشرفته انگلیسی که می خواهند طنز و فرهنگ انگلیسی زبان را درک کنند مناسب است.
• Urban Dictionary توسط کاربران ایجاد می شود. این بدان معنی است که حاوی برخی از زبانها و توصیفهای بی ادبانه است.
• بنابراین با دقت از آن استفاده کنید!
• اگر از اجزای مبتذل (بی ادب) اجتناب کنید، این برنامه می تواند برای درک کلمات در یک فضای غیررسمی فوق العاده باشد.

8. فرهنگ لغت Wolfram Words Reference App

قیمت: 0.99 دلار

موجود برای: iOS

• ممکن است ولفرام کمی ترسناک به نظر برسد – این دیکشنری یک نوع فرهنگ لغت پیشرفته تر است.
• اما این برنامه چیزهایی فراتر از تعاریف کلمات دارد.
• مانند سایر برنامه ها، این برنامه به شما امکان می دهد تعریف یک کلمه را پیدا کنید.
• اما همچنین به شما می گوید که چگونه از آن استفاده کنید، از کجا تهیه شده و اولین بار استفاده شده است.
• می توانید کلمه مورد استفاده در فیلم ها یا کتاب های معروف را پیدا کنید و می توانید میزان استفاده از آن را ببینید.
• برای کمک به شما در بازی Scrabble می توانید از Wolfram استفاده کنید.
• حتی می توانید به زبان بریل (زبان نوشتاری که افراد نابینا از آن استفاده می کنند) ترجمه کنید.
• بنابراین ، آیا برنامه فرهنگ لغت مورد علاقه جدید خود را پیدا کرده اید؟
• یکی از این برنامه های عالی را دانلود و امتحان کنید.
• از این به بعد، شما همیشه معنی یک کلمه جدید را خواهید داشت …بله، درست در جیب شماست!

در صورت تمایل می توانید منابع بیشتر را در کتابخانه وبسایت ایران کمبریج دانلود  نمایید.