لهجه آرژانتینی

لهجه آرژانتینی

لهجه آرژانتینی

آموزشگاه زبان ایران کمبریج برگزار کننده دوره ها ی آموزش زبان اسپانیایی حتی با لهجه آرژانتینی میباشد!

این دوره ها با توجه به نیازها و خواسته های شما در سطوح مختلف می باشد.

آرژانتین، بزرگترین کشور اسپانیایی زبان است.

این کشور در آمریکای جنوبی و در همسایگی اروگوئه، پاراگوئه، شیلی، بولیوی و برزیل قرار دارد.

پایتخت آرژانتین، بوئنوس آیرس است و مردم به لهجه آرژانتینی صحبت می کنند.

اسپانیایی با لهجه آرژانتینی تفاوت هایی با لهجه مادریدی دارد اما این تفاوت به حدی نیست که نیاز به ترجمه لهجه آرژانتینی باشد.

drapeau argentin

بارزترین خاصیت این لهجه در تلفظ کلمات است

در لهجه آرژانتینی گاهی حرف s تلفظ نمی شود
هم چنین حروف ll و y با صدای ژ و در بعضی مناطق با صدای ش تلفظ می شوند:
Calleکاشه Me llamo مه ژامو Yo soy ژو سوی
در لهجه آرژانتینی برای مخاطب دوم شخص مفرد به جای tu از vos استفاده می شود.
فعل ser در آرژانتین به شکلی متفاوت صرف می شود:
Tu eres › Vos sos ›تو هستی
De dónde eres? › De dónde sos? › اهل کجایی؟
در آرژانتین برای بعضی از کلمات اسپانیایی معادل های خاص آرژانتینی استفاده می شود.

که به کمک دیکشنری آنلاین می توانید به راحتی معنای کلمات آرژانتینی را بیابید.

چند کلمه در آرژانتینی:

Nino › Nene › پسر Mujer › Mina › خانم autobús › colectivo › اتوبوس
Metro › Subte › مترو Dinero › Plata › پول Problema › Quilombo › مشکل
Tonto ›Boludo ›احمق Trabajo › laburo › کار Conducir › Manejar › رانندگی کردن
لهجه آرژانتینی، به زبان ایتالیایی شباهت بسیار دارد.
در این لهجه C و Z ، مانند S ساده تلفظ می شوند .
معمولا فعل صرف شده دوم شخص مفرد، در بخش پایانی، تیلده می گیرد:
Puedes › Podés Comprendes › Comprendés Piensa › Pensá Mientes › Mentís
در این لهجه مانند سایر لهجه های آمریکای لاتین، به جای کلمه Vosotros از Ustedes استفاده می شودو به تبع به جای فعل دوم شخص جمع ،فعل سوم شخص جمع را به کار می برند.
Vosotos pensais و Ustedes pensais › نداریم!
به جای آن باید بگوییم : Ustedes piensan

راه های تمرین این گویش

برای تمرین لهجه آرژانتینی در سایت هایی مانند YouTube مصاحبه ها و فیلم های آرژانتینی را ببینید.

یا سریال های آرژانتینی مثل Aliados را دنبال کنید.

هم چنین می توانید کانال افراد مشهور آرژانتینی مثل Julian Serrano را دنبال کنید.

برای تسلط بر لهجه کشور آرژانیتن در سایت های مختلف دوستان آرژانتینی پیدا کنید.

تا با صحبت کردن با آنها، لغات و اصطلاحات رایج را تمرین کنید.

لهجه فوق بسیار ساده و زیباست و تنها کمی تمرین نیاز دارد.

برای اطلاع دقیق از ساعات و روز دوره های آموزش زبان اسپانیایی آموزشگاه زبان ایران کمبریج میتوانید با شماره های 88854048 و 88854207 تماس حاصل نمایید.

و یا با مراجعه به بخش تماس با ما وب سایت آموزشگاه با مشاورین ما در ارتباط باشید.

 

لینک های مرتبط : آموزش مکالمه , آموزش مکالمه زبان انگلیسی , آموزش مکالمه زبان , آموزش مکالمه زبان فرانسه , آموزش مکالمه زبان چینی , آموزش مکالمه زبان اسپانیایی , آموزش زبان آلمانی , آموزش زبان ایتالیایی , آموزش زبان ترکی استانبولی , آموزش زبان روسی ,آموزش زبان عربی

5 پاسخ
  1. میلاد گفته:

    اگه لهجه آرژانتینی رو خودمون بخوایم یاد بگیریم میشه؟ البته من اسپانیایی بلدم اما توی یه شرکت آرژانتینی کار میکنم

    پاسخ
    • Admin گفته:

      درود
      بله اگه با زبان اسپانیایی آشنا هستید می توانید با مطالعه تفاوتها لهجه آرژانتینی را نیز بیموزید و یا از دبیر خصوصی برای این منظور در طی چند جلسه کمک بگیرید

      پاسخ

دیدگاه خود را ثبت کنید

تمایل دارید در گفتگوها شرکت کنید؟
در گفتگو ها شرکت کنید.

پاسخی بگذارید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *