آموزش صرف فعلهای اسپانیایی ، افعال رایج
آموزش صرف فعل های اسپانیایی : راهنمای ساده و کاربردی 3 زمان مهم با ایران کمبریج : در این راهنما، صرف فعل های با قاعده اسپانیایی را خیلی ساده و مرحله به مرحله یاد می گیرید.
تمرکز ما روی سه زمان پرکاربرد است:
- حال
- گذشته
- آینده
در مرکز زبان ایران کمبریج دوره های آموزش زبان اسپانیایی با تاکید بر آموزش مکالمه اسپانیایی برگزار می شود.
چرا صرف فعل در اسپانیایی سخت به نظر می رسد؟
- تعداد زیادی فعل بی قاعده وجود دارد و همین باعث می شود الگوها گاهی گیج کننده باشند.
- با این حال، بیشتر فعل ها با قاعده هستند و طبق الگوی مشخص صرف می شوند.
- اگر الگوی سه گروه فعل را یاد بگیرید، پیشرفت شما خیلی سریع می شود.
سه گروه فعل و ضمیرها
در اسپانیایی سه گروه فعل داریم: -ar، -er و -ir. هر گروه در هر زمان، با الگوی خودش صرف می شود و با ضمیر جمله تغییر می کند.

آموزش صرف فعلهای اسپانیایی\
مرور سریع ضمیرها:
- I: yo
- You غیر رسمی: tú | رسمی: usted
- He: él | She: ella
- We: nosotros (مختلط) | nosotras (زنانه)
- You جمع غیر رسمی اسپانیا: vosotros، vosotras
- You جمع رسمی یا در آمریکای لاتین: ustedes
- They: ellos (مذکر) | ellas (مونث)
نکته: در آمریکای لاتین معمولا از ustedes به جای vosotros استفاده می شود. صرف usted و ustedes مانند él/ella و ellos/ellas است.
زمان حال در اسپانیایی (El Presente)
از حال ساده برای عادت ها و واقعیت ها استفاده می کنیم. در فعل های با قاعده، ریشه فعل ثابت می ماند و پایان آن بر اساس گروه تغییر می کند.
فعل های گروه -ar (نمونه: hablar = صحبت کردن)
به الگوی زیر توجه کنید:
Hablar: To Speak | ریشه فعل: habl- | |
ضمیر | ریشه+ صرف فعل | زمان حال |
yo | habl + o | hablo |
tú | habl + as | hablas |
él, ella, usted | habl + a | habla |
nosotros/nosotras | habl + amos | hablamos |
vosotros/vosotras | habl + áis | habláis |
ellos, ellas, ustedes | habl + an | hablan |
- الگو ساده است: برای همه فرم ها حرف a در پایان می ماند، فقط برای yo به o تبدیل می شود.
فعل های گروه -er (نمونه: beber = نوشیدن)
Beber: To Drink | ریشه فعل: beb- | |
ضمیر | ریشه+ صرف فعل | زمان حال |
yo | beb + o | bebo |
tú | beb + es | bebes |
él, ella, usted | beb + e | bebe |
nosotros/nosotras | beb + emos | bebemos |
vosotros/vosotras | beb + éis | bebéis |
ellos, ellas, ustedes | beb + en | beben |
برای گروه -er حرف e در همه فرم ها می ماند، فقط برای yo به o تبدیل می شود.
فعل های گروه -ir (نمونه: vivir = زندگی کردن)
Vivir: To Live | Verb stem: viv- | |
ضمیر | ریشه+ صرف | زمان حال |
yo | viv + o | vivo |
tú | viv + es | vives |
él, ella, usted | viv + e | vive |
nosotros/nosotras | viv + imos | vivimos |
vosotros/vosotras | viv + ís | vivís |
ellos, ellas, ustedes | viv + en | viven |
گروه -ir با -er خیلی شبیه است. تفاوت اصلی در nosotros و vosotros است که به ترتیب imos و ís می گیرند.
جهت اطلاعات کامل در این رابطه ، مقاله آموزش زمان حال در زبان اسپانیایی را مطالعه فرمایید.
زمان گذشته ساده یا ماضی نقلی نزدیک در اسپانیایی (El Pretérito)
- در این زمان درباره رویدادهای تمام شده در یک نقطه مشخص از گذشته حرف می زنیم.
- برای -er و -ir الگو یکسان است. برای -ar متفاوت است.
گروه -ar در گذشته
Hablar: To Speak | ریشه فعل: habl- | |
ضمیر | ریشع+ صرف فعل | زمان گذشته |
yo | habl + é | hablé |
tú | habl + aste | hablaste |
él, ella, usted | habl + ó | habló |
nosotros/nosotras | habl + amos | hablamos |
vosotros/vosotras | habl + asteis | hablasteis |
ellos, ellas, ustedes | habl + aron | hablaron |
توجه کنید که علامت لهجه در hablé و habló معنی جمله را تغییر می دهد.
گروه های -er و -ir در گذشته
Beber: To Drink | ریشه فعل: beb- | ||
ضمیر | ریشه + صرف | زمان گذشته | |
yo | beb + í | bebí | |
tú | beb + iste | bebiste | |
él, ella, usted | beb + ió | bebió | |
nosotros/nosotras | beb + imos | bebimos | |
vosotros/vosotras | beb + isteis | bebisteis | |
ellos, ellas, ustedes | beb + ieron | bebieron | |
Vivir: To Live | Verb stem: viv- | ||
Pronoun | Stem + Conjugation | Past Tense | |
yo | viv + í | viví | |
tú | viv + iste | viviste | |
él, ella, usted | viv + ió | vivió | |
nosotros/nosotras | viv + imos | vivimos | |
vosotros/vosotras | viv + isteis | vivisteis | |
ellos, ellas, ustedes | viv + ieron | vivieron |
زمان آینده در اسپانیایی (El Futuro)
- در آینده، مصدر فعل را کامل نگه می داریم و پسوندهای آینده را به آن اضافه می کنیم.
- خبر خوب این است که پسوند آینده برای هر سه گروه یکسان است.
Hablar: To Speak | ریشه فعل: habl- | ||
ضمیر | مصدر+ صرف | آینده | |
yo | hablar + é | hablaré | |
tú | hablar + ás | hablarás | |
él, ella, usted | hablar + á | hablará | |
nosotros/nosotras | hablar + emos | hablaremos | |
vosotros/vosotras | hablar + éis | hablaréis | |
ellos, ellas, ustedes | hablar + án | hablarán | |
Beber: To Drink | ریشه فعل: beb- | ||
ضمیر | مصدر+ صرف | زمان آینده | |
yo | beber + é | beberé | |
tú | beber + ás | beberás | |
él، ella، usted | beber + á | beberá | |
nosotros/nosotras | beber + emos | beberemos | |
vosotros/vosotras | beber + éis | beberéis | |
ellos، ellas، ustedes | beber + án | beberán |
Vivir: To Live | ریشه فعل: viv- | |
ضمیر | مصدر+ صرف | آینده |
yo | vivir + é | viviré |
tú | vivir + ás | vivirás |
él، ella، usted | vivir + á | vivirá |
nosotros/nosotras | vivir + emos | viviremos |
vosotros/vosotras | vivir + éis | viviréis |
ellos، ellas، ustedes | vivir + án | vivirán |
- در اسپانیایی برای آینده نزدیک می توانید از ساختار ir a + مصدر هم استفاده کنید. این همان مفهوم going to در انگلیسی است.
افعال بی قاعده پرکاربرد
بخش هایی از صرف این افعال خارج از الگوی معمول است، پس بهتر است آنها را بیشتر تمرین کنید:
- ser = بودن (دائمی)
- estar = بودن (موقت)
- tener = داشتن
- ir = رفتن
- pensar = فکر کردن
- hacer = انجام دادن یا ساختن
- ver = دیدن
- encontrar = ملاقات کردن یا پیدا کردن
- saber = دانستن
- poder = توانستن
پس از تسلط بر فعل های با قاعده، صرف این موارد را هم به مرور حفظ کنید.
آموزش افعال رایج اسپانیایی
یادگیری معانی و صرف افعال رایج، سرعت مکالمه شما را چند برابر می کند.
12 فعل رایج که باید یاد بگیرید
- Estar = بودن
- Ser = بودن
- Tener = داشتن
- Haber = داشتن به عنوان فعل کمکی
- Hacer = انجام دادن یا ساختن
- Ir = رفتن
- Venir = آمدن
- Decir = گفتن
- Poder = توانستن
- Dar = دادن
- Ver = دیدن
- Saber = دانستن
الگوی کلی فعل های با قاعده:
- -ar: o, as, a, amos, áis, an
- -er: o, es, e, emos, éis, en
- -ir: o, es, e, imos, ís, en
در مطلب مرتبط: آموزش زمان حال ساده زبان اسپانیایی را هم ببینید.
\

آموزش افعال رایج اسپانیایی
مروری سریع بر زمان های پرکاربرد
حال ساده
برای عادت ها و واقعیت ها: Como arroz todas las noches. | او باور دارد: Ella cree…
گذشته ماضی
رویداد کامل در گذشته: Vendí mi casa.
گذشته استمراری
عادت یا پس زمینه در گذشته: Yo comía cereales todos los días.
آینده
با افزودن پسوند به مصدر: hablaré، beberemos، vivirán. برای آینده نزدیک از ir a + مصدر هم می توانید استفاده کنید.
جدول فعل های با قاعده در زمان حال اسپانیایی
AR | ER | IR | |
فعل | hablar | comer | abrir |
yo | (habl)o | (com)o | (abr)o |
tú | (habl)as | (com)es | (abr)es |
él/ella | (habl)a | (com)e | (abr)e |
nosotros | (habl)amos | (com)emos | (abr)imos |
vosotros | (habl)áis | (com)éis | (abr)ís |
ellos/ellas | (habl)an | (com)en | (abr)en |
جدول فعل های با قاعده در زمان گذشته ماضی
AR | ER | IR | |
فعل | hablar | comer | abrir |
yo | (habl)é | (com)í | (abr)í |
tú | (habl)aste | (com)iste | (abr)iste |
él/ella | (habl)ó | (com)ió | (abr)ió |
nosotros | (habl)amos | (com)imos | (abr)imos |
vosotros | (habl)asteis | (com)isteis | (abr)isteis |
ellos/ellas | (habl)aron | (com)ieron | (abr)ieron |
جدول فعل های با قاعده در زمان گذشته استمراری
AR | ER/IR | |
فعل | hablar | comer |
yo | (habl)aba | (com)ía |
tú | (habl)abas | (com)ías |
él/ella | (habl)aba | (com)ía |
nosotros | (habl)ábamos | (com)íamos |
vosotros | (habl)abais | (com)íais |
ellos/ellas | (habl)aban | (com)ían |
\

زمان های فعل در اسپانیایی\
وجه شرطی در اسپانیایی (Subjuntivo)
وجه شرطی برای موقعیت های نامطمئن، خواسته ها، توصیه ها یا شرایط وابسته به چیزی دیگر به کار می رود. اغلب با que می آید.
وجه شرطی حال
نمونه ها:
- No creo que él tome hoy. من فکر نمی کنم او امشب بنوشد.
- Espero que me hable. امیدوارم با من صحبت کند.
- Cuando viaje a Uruguay… وقتی به اروگوئه سفر کنم…
- Encuéntrame una silla que pueda… یک صندلی پیدا کن که بتواند…
- Haz lo que tú quieras. هر کاری می خواهی انجام بده.
- Quiero que laves los platos. می خواهم ظرف ها را بشویی.
جدول فعل های با قاعده در وجه شرطی
AR | ER/IR | |
فعل | hablar | comer |
yo | (habl)e | (com)a |
tú | (habl)es | (com)as |
él/ella | (habl)e | (com)a |
nosotros | (habl)emos | (com)amos |
vosotros | (habl)éis | (com)áis |
ellos/ellas | (habl)en | (com)an |
وجه شرطی گذشته
برای گذشته هم همان منطق برقرار است. مثلا:
- Espero que él me hable → Yo esperaba que él me hablara.
- Quiero que laves los platos → Yo quería que lavaras los platos.
جدول فعل های با قاعده برای گذشته استمراری در زبان اسپانیایی (نسخه 1)
AR | ER/IR | |
فعل | hablar | comer |
سوم شخص جمع گذشته استمراری | hablaron | comieron |
yo | (hablar)a | (comier)a |
tú | (hablar)as | (comier)as |
él/ella | (hablar)a | (comier)a |
nosotros | (hablár)amos | (comiér)amos |
vosotros | (hablar)eis | (comoer)ais |
ellos/ellas | (hablar)an | (comier)an |
جدول فعل های با قاعده برای گذشته استمراری در زبان اسپانیایی (نسخه 2)
AR | |
فعل | hablar |
سوم شخص جمع گذشته استمراری | hablaron |
yo | (habla)se |
tú | (habla)ses |
él/ella | (habla)se |
nosotros | (hablá)semos |
vosotros | (habla)seis |
ellos/ellas | (habla)sen |
سایر ابزارهای مفید در گرامر اسپانیایی
وجه کامل و وجه استمراری
- برای وجه کامل باید فعل haber را خوب یاد بگیرید و با اسم مفعول آشنا شوید.
- برای بیان در حال انجام بودن کار از وجه استمراری استفاده می شود. فعل estar به شما کمک می کند این ساختارها را درست بسازید.
ایران کمبریج و آموزش زبان اسپانیایی
مجموعه زبان ایران کمبریج بیش از 15 سال است که دوره های آموزش زبان اسپانیایی را با کیفیت بالا و تنوع زیاد برگزار می کند. این دوره ها بر اساس معیارهای موسسه سروانتس اسپانیا طراحی شده اند و برای آمادگی آزمون DELE بسیار کاربردی هستند.
- اساتید با مدرک کارشناسی ارشد آموزش زبان اسپانیایی
- بیش از 8 سال سابقه تدریس تخصصی
- همکاری نزدیک با دانشگاه ها و بخش فرهنگی سفارت اسپانیا
- برنامه ریزی آکادمیک و زودبازده
- امکان رساندن زبان آموز به سطح پیشرفته در بازه کوتاه
ایران کمبریج در میدان ولیعصر: 88854048 – 88854207
جمع بندی سریع
- اول الگوهای سه گروه -ar، -er و -ir را حفظ کنید.
- حالت حال، گذشته و آینده را با جدول ها تمرین کنید.
- سپس سراغ افعال بی قاعده پرکاربرد بروید.
- برای آینده نزدیک از ir a + مصدر استفاده کنید.
- در جملات شک و خواسته از وجه شرطی استفاده کنید.
برای ادامه مسیر پیشنهاد می کنیم مطلب آموزش مکالمه اسپانیایی را هم مطالعه نمایید.
دیدگاه خود را ثبت کنید
تمایل دارید در گفتگوها شرکت کنید؟در گفتگو ها شرکت کنید.